Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:05 

stink-uinki
"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
"Киностудия WGN America адаптирует для телевидения роман братьев Стругацких «Пикник на обочине», сообщает The Hollywood Reporter. Сценарий напишет Джек Паглен, работавший вместе с Кристофером Ноланом над фильмом «Превосходство»."
Источник

URL
Комментарии
2016-03-11 в 12:49 

12-88
словно чёрная лиса в норе
круто! Если нормально снимут.

2016-03-11 в 13:00 

stink-uinki
"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
12-88,
А тож.

URL
2016-03-11 в 13:56 

Die uitroeier van kettery
Никому ещё не удавалось нормально экранизировать Стругацких.
Не судьба и этим.
Вспомните три захода на "Солярис". Только телефильм 1968-го был удачным.
Вон, Джеймс Кервин три года съёмки R.U.R. откладывает, а уж на что, казалось, перспективная для наших лет затея...

2016-03-11 в 14:08 

peregrina_tyss
Переменчивый человек, таинственный мастер и шутник с краплёными картами и харизмой
Интересно.
n-veter, полностью согласна насчёт "Соляриса" - тоже нравится только телефильм с Лановым.

2016-03-11 в 14:38 

Die uitroeier van kettery
peregrina_tyss, а какие там Снаут и Хари! Пилюс играла божественно, а Этуш вообще лучший Снаут всех времён и народов...

2016-03-11 в 17:02 

stink-uinki
"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
А никого кроме меня не смущает, что "Солярис" - это Лем, а не Стругацкие?

URL
2016-03-11 в 17:55 

Die uitroeier van kettery
stink-uinki, вероятно, никого.
Поскольку речь идёт о способности кинематографа адекватно экранизировать классическую фантастику в целом, а не только славных АБС.
Что мы видели из АБС на экране?
Две по-разному провальные попытки снять "Трудно быть богом" - первая просто топорная, хотя не без интересных находок, вторая совершенно жуткая. Причём за вторую обидно втройне - делал-то мастер.
"Обитаемый остров", убивший об стену не только исходное произведение, но и само понятие "НФ-блокбастер в РФ".
"Сталкер"? Это не Стругацкие ни разу, это Тарковский 146%.
"Дни затмения"? Опять не они, а Сокуров.
"Искушение Б."? Перестроечная поделка. Жалкая.
"Чародеи"? От "Понедельника..." там меньше, чем рожки да ножки. Спасибо только за песни.
Порадовал только Лопушанский с "Письмами мёртвого человека" и "Гадкими лебедями". Хотя первый как бы не по книге, а второй от сценария "Туча" таки отличается, но это не так важно.
И, да, "Отель "У погибшего альпиниста". Вот вещь, которую смело можно считать удачной и соответствующей исходнику.

2016-03-11 в 18:18 

peregrina_tyss
Переменчивый человек, таинственный мастер и шутник с краплёными картами и харизмой
stink-uinki, я думаю, все в курсе, что Солярис это Лем ))
n-veter, а вот к "Чародеям" сценарий, кстати, сами Стругацкие и писали. И для "Сталкера" тоже сами роман в сценарий перерабатывали.

2016-03-11 в 18:31 

Die uitroeier van kettery
peregrina_tyss, о судьбах сценариев я знаю.
Но разница между исходными книгами и фильмами такова, что вызывает вельтшмерц... :(

2016-03-12 в 00:55 

stink-uinki
"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
n-veter,
Никому ещё не удавалось нормально экранизировать Стругацких. Не судьба и этим. Вспомните три захода на "Солярис".
Это конечно же переводится как "способность кинематографа адекватно экранизировать классическую фантастику в целом, а не только славных АБС."


peregrina_tyss,
я думаю, все в курсе, что Солярис это Лем ))
Это было немножко не очевидно )

URL
2016-03-12 в 01:39 

peregrina_tyss
Переменчивый человек, таинственный мастер и шутник с краплёными картами и харизмой
stink-uinki, как говорит одна моя знакомая своим ученикам, "когда же вы научитесь отличать Гоголя от Гегеля, Гегеля от Бебеля, Бебеля от Бабеля и всех их вместе от Гигера?" :D

   

Ein armes Blut. Junges Blut.

главная