Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: архив (список заголовков)
01:15 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:14 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:48 

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
В связи с сами понимаете чем, решил впрыснуть в сеть немного адекватной инфы.

Посему наконец-то сподобился перевести пару статей из моей нехилявой подборки номеров "Hinnerk" - северогерманского журнала гомосексуального сообщества.

Журнал бесплатный, и в 2005-2006 году я его совершенно свободно брал в обычных туристких информаториях в центре Гамбурга с тех же стоек, что и журналы, посвященные городской жизни. Позднее он оттуда исчез, в другие поездки в Германию я встречал его только в сексшопах (очевидно, он был и в каких-нибудь соответствующих общественных организациях, но я туда не ходил). Хотя никакой порнушки в "Hinnerk" нет для этого у меня был другой журнал - реклама художественных фильмов на тему, тематических мероприятий, доска объявлений, просто реклама. И довольно интересные статьи о различных актуальных для сообщества вопросах. Ну или вот исторический экскурс, как в статье ниже.

Автор Jakob Michelsen, напечатана в журнале "Hinnerk" №10 от 2005., перевод мой (спасибо К. за правки и редактуру).
Заранее извиняюсь, что не очень морочился с правильной транскрипцией имен. Сноски - с звездочками - перевочика, т.е. - меня.



Подписи к картинкам.
Феерическое полотно сверху: "Юстиция (Правосудие) раскрывает тайные поступки содомитов"; справа, на заднем плане разрушение Содома (голландская гравюра на меди 1730 год)"
Ниже - "Исправительный дом (слева) и работный дом (на заднем плане) в Альcтертуре"




Подписи к картинкам. "Сироты за сбором подаяния (1800 год)"


Перевод текста статьи
запись создана: 17.06.2013 в 23:18

@темы: Гамбург, архив

23:05 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Может когда-нибудь допишу (

URL
01:15 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:15 

Написал еще одну пессню Шерли

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
А никто не знает какого-нибудь онлайн проигрывателя куда можно музыку подгружать? Спасибо Эрнё
UPD 2


Любовь - это свет, яркий солнечный свет,
Или отбелеск огня, свет большого костра,
И шумит в ушах
Но свет идет сквозь тебя, всегда сквозь тебя.

Ведь ты человек, человек из стекла
Этой ночью
Ты человек из стекла
В этой ласковой жизни
Ты человек из стекла
В этом солнечном лете
Свет идет сквозь тебя,
всегда сквозь тебя...

Словно отбелски фар на полночном шоссе -
Чей-то пойманый взгляд, чей-то брошеный взгляд
И он полон любви
Но не для тебя, нет не для тебя

Ведь ты человек, человек из стекла
Этой ночью
Ты человек из стекла
В этой ласковой жизни
Ты человек из стекла
В этом солнечном лете
Свет идет сквозь тебя,
всегда сквозь тебя...

Ее не сдержать, ее не сберечь
Остается смотреть как нагрелось стекло,
Остается тепло, лишь чужое тепло.

Остается лишь тело, остается лишь тело...

Этой ночью
Ты человек из стекла
В этой ласковой жизни
Ты человек из стекла
В этом солнечном лете
Свет идет сквозь тебя,
всегда сквозь тебя...

Это свет похотливых неоновых ламп,
И такая любовь, что бьет по глазам,
И такая что в офисе с восьми до семи,
А после прайм-тайм для настоящей семьи,
Или врежет напалмом белой вспышкой и - все,
Или кто-то с тоски засмолит косячек,
И июльской ракетой - отгорела и нет -
Маяком, зажигалкой - любовь это свет
Но не для тебя, нет не для тебя

Ведь ты человек, человек из стекла
Этой ночью
Ты человек из стекла
В этой ласковой жизни
Ты человек из стекла
В этом солнечном лете
Свет идет сквозь тебя,
всегда сквозь тебя...













 
запись создана: 23.05.2010 в 01:06

@темы: архив, Шерли

01:49 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:57 

"На меня неожиданно нахлынули воспоминания"(с)

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
К "ДК" я фанфикшен писал, у Тиля ну просто целая книга воспоминаний, теперь еще Шерли...

А не хочу придумывать название.

примечание - место действия Бостон, США. Время действия - детдомовское детство персонажа.

ЗЫ В чем-то, пожалуй навеяно вот этой историей, которая нескоолько дней у меня курсирует в башке:
история

@темы: архив, Шерли

21:15 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:46 

Рассказ El Gringo

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
23:27 

Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:35 

Вампирский рассказик

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Этот не сильно удачный - я тогда "разгонялся", начинал снова писать полсе длительного перерыва. Но пусть будет.

читать дальше

@темы: архив

01:09 

"На меня неожиданно нахлынули воспоминания"(с)

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Ну то есть, пока бродил по Гамбургу и Любеку написалось вдруг две сценки с Дитрихом. А еще большее вдруг, что сценки эти неожиданно логично дополняются третьей, аж из 2005 года давности... Да так хорошо, что вышел рассказ. Ну вот "Дети Каина" обросли фанфикшеном :).

читать дальше


Примечания по сюжету для тех, кто в "Д.К." не игрался да и те кто игрался, сколь знаю, не все в курсе:
1) Время действия 1881, 1886, Вольный и Ганзейский город Гамбург
2) Мартин и Дитрих - погодки, Мартин на год (или чуть больше) страрше;
3) Д.А. родные спроваживают учиться за границу после грандиозного скандала (учитывая, что дедушка Дитриха - член сената, считай всегородского массшатаба)

@темы: Дитрих Альтман, архив

01:58 

По ассоциации

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
с Блюзом уличного стрелка
вспомнил еще одно очень старое

читать дальше

@темы: архив

17:53 

Вампирский рассказик

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
17:47 

Продолжаем продолжать ехать...

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Хоть бы одно рыло из ПЧ чтоб про рассказы сказало...

Еще старое... Тоже до сих пор нравится...
читать дальше

@темы: архив

22:27 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:57 

lock Доступ к записи ограничен

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:51 

Какую глюку я нашел!!!

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
Для поднятия настроения - не все же загрузы публиковать. Только сегодня и только у нас "Бредография"... 1998? 1997? Фиг уже упомнит. Ну и глюка однако :))) Печаталось под псевдонимом Мнимое поле в самиздате "APN"

читать дальше

@темы: архив

17:37 

Это очень старое 1998-1999 года

"Передайте русским: бросайте пить водку и начинайте принимать психоделические вещества! Идите в лес, поищите маленькие красные грибочки." (с) Рей Манзарек
... многое до сих пор люблю.

ну совсем не навогодняя зарисовка

читать дальше

Я тогда писал под "Doors". Я тогда жил под "Doors". Дышал потому что была эта музыка
читать дальше

Первый из того времени рассказ. Первый в таком духе. Один из немногих б-м сюжетных. Первый который я считаю осознанным творчеством. Один из лучших - это факт.
читать дальше

@темы: архив

Ein armes Blut. Junges Blut.

главная